Sylfeline censurée
Posté le mardi 10 août 2010 à 10 h 42 min dans la catégorie « Croquis, Oldies » par Bruno Bellamy.
Le crayonné d’une case (la 3e case de la planche 45) du premier tome de Sylfeline, telle qu’elle n’apparaît pas du tout dans cet album : jugeant l’attitude de notre héroïne un peu trop osée, Marc Bati a préféré censurer cette case. Mais bon, c’était un album jeunesse, et je ne peux certes pas lui donner tort, mais ça coûtait rien d’essayer… 😉
Hem, je voudrais (censurer)compléter ce commentaire qui de mon point de vue ne relate pas exactement la réalité des faits à l’époque.
Bruno, tu devrais mettre à coté la case définitive pour comparer la progression de l’image.
Il me semble qu’il ne s’agissait pas de cacher un sein, qu’on avait d’ailleurs largement déjà vu en début, d’album, mais de développer un effet comique en mettant le focus sur la tête que font les personnages masculins face au corps de déesse de Sylfeline …
Marc Bati
Ps: Merci à Paul qui a m’a signalé le présent post..
mardi 10 août 2010 à 11 h 37 minAhah ! 🙂
OK, je mets la version finale dans le post suivant… 😉
…et j’ai pas dit que l’idée était de cacher un sein, mais de modérer l’attitude de Sylfeline, fais-moi pas dire c’que j’ai pas dit. 😉
mardi 10 août 2010 à 12 h 44 min