@Ffred : hum… je suis sûr qu’une petite recherche sur Google t’en apprendra bien plus que je ne saurais le faire. 😉
En gros : c’est la contraction (les japonais adorent contracter des expressions de plusieurs mots, y compris les mots d’origine étrangère. Et comme en plus le nombre de syllabes en japonais est un peu limité, ça donne au bout du compte des trucs dont il devient difficile de retrouver le sens originel) de « gothic » et « lolita ». Ça résume assez bien le concept général de cette mode « robe de poupée » qui a beaucoup de succès là-bas.
Des marques de vêtements s’y sont spécialisé, comme Métamorphose temps de fille (oui, en français dans le texte !), Angelic Pretty, Victorian Maiden, etc…
Voilà, vous savez maintenant où je vais chercher les idées de vêtements pour les bellaminettes (les rares fois où elles en portent !). 😉
ce lapin a le regard coquin !!
ton travail sur les plis et les rubans ne lasse pas de m’impressionner !!
mardi 23 juin 2009 à 22 h 36 minCa fait penser au prochain Tim Burton !!!
mercredi 24 juin 2009 à 7 h 03 minUne question me taraude cher Bruno, Gosuloli ? Kesako ?
mercredi 24 juin 2009 à 20 h 51 min@Ffred : hum… je suis sûr qu’une petite recherche sur Google t’en apprendra bien plus que je ne saurais le faire. 😉
mercredi 24 juin 2009 à 21 h 11 minEn gros : c’est la contraction (les japonais adorent contracter des expressions de plusieurs mots, y compris les mots d’origine étrangère. Et comme en plus le nombre de syllabes en japonais est un peu limité, ça donne au bout du compte des trucs dont il devient difficile de retrouver le sens originel) de « gothic » et « lolita ». Ça résume assez bien le concept général de cette mode « robe de poupée » qui a beaucoup de succès là-bas.
Des marques de vêtements s’y sont spécialisé, comme Métamorphose temps de fille (oui, en français dans le texte !), Angelic Pretty, Victorian Maiden, etc…
Voilà, vous savez maintenant où je vais chercher les idées de vêtements pour les bellaminettes (les rares fois où elles en portent !). 😉
merci pour la réponse
dimanche 28 juin 2009 à 20 h 09 min